Detective Murdoch finds that the man behind a flying machine that crashes in Toronto is none other than his old nemesis, James Pendrick. He learns that Pendrick is hoping to win a $1 million prize for the first controlled flight. A body is found in the rubble of the crash but someone is clearly out to steal his invention. Murdoch also has to deal with Ottawa-based spymaster Terence Meyers who says it's all a national security matter. Meanwhile, Julia returns from Vienna intent on practicing psychiatry. She's also hoping to have her marriage to D'Arcy annulled.
主演：Ryan Dylan , Rian Lennon , Lee R James , Ele McKenzie , 詹米·德米特鲁 , Brian Devlin , Owen Colgan , 保罗·巴泽利 , Richard Croxford , Emer O’Connor , Amanda Hurwitz , James Martin , 凡妮莎·伊费迪奥拉 , Walter Chigui , Brendan Quinn
主演：瑞贝卡·布利兹,雷欧·巴奈扎,玛尼·卡朋特,西蒙·诺斯伍德,玛雅·麦克奈尔,凯特琳·史崔克,尼尔·怀特利,博拉·艾伊奥拉,埃丽卡·安德森,杰妮·阿特金森,劳拉·比纳梅,迈克尔·库立兹,Matteo De Cola,卢卡·德·奥利维拉,Sonia Dhillon Tully,肖恩·多伊尔,克里斯·法夸尔,蒂姆·金尼,大卫·麦金尼斯,卡尔·潘,尼克·桑多,德文·泰勒
主演：基里安·墨菲,山姆·尼尔,海伦·麦克洛瑞,保罗·安德森,安娜贝拉·沃丽丝,苏菲·兰朵,奈德·丹内利,乔·科尔,芬恩·科尔,哈利·克登,娜塔莎·奥基弗,托尼·皮茨,艾米-费欧‧爱德华兹,乔丹·博尔格,凯特·菲利普斯,本杰明·西番雅,伊多·戈德堡,夏莉·墨菲,亚历山大·希迪格,盖特·杨森,诺亚·泰勒,尼尔·贝尔,山姆·哈兹尔丁,丹尼尔·弗恩,帕迪·康斯戴恩,查理·科里德-米尔斯,杰克·罗文,Ian Peck,Packy Lee
